協定・認定大学留学体験談Z.R.さん

国際文化学部国際文化学科３年（留学時）Z.R.さん

梨花女子大学　/　韓国　/　2025年度協定大学留学

留学先を選ぶ際に重視したこと

・自身が関心を持つ内容に関連した講義が多く開講しているか
・キャンパスの立地

留学先大学での授業選択で重視したこと

・講義内容に自分が関心を持っている対象が含まれているか
・語学力の向上

留学で得たもの

・韓国での生活経験
・友人
・行動力

留学先大学で登録した授業科目

授業科目名	디지털매체와예술 (01)/デジタルメディアと芸術
概要	主教材に沿って進行する。ビデオアートやインタラクティブアートなど、映像芸術がデジタル技術の登場によってどのように変化したかを学ぶことができる。
コメント	講義内で主要概念を説明されたのち作品を鑑賞することが多く、理解しやすかった。
授業科目名	디지털스토리텔링의이해 (01)/デジタルストーリーテリングの理解
概要	主にデジタルコンテンツにおけるストーリーテリングについて学ぶ。映画・ドラマ・ゲーム・アイドル・バーチャルコンテンツ関連。
コメント	国家ごとのコンテンツ比較もあり、デジタルコンテンツ全体を幅広く学ぶことができた。
授業科目名	Hallyu in Global Contexts (01)
概要	英語で進行する交換留学生向けの講義。K-POP、K-ドラマ、K-MOVIEなどについて様々な観点から理解を深める。英語で講義が進行し、討論、発表も英語で行う。
コメント	争点からKコンテンツに関する課題点に着目する点が印象的だった。
授業科目名	학문목적한국어1:읽기·쓰기 (01)/学問目的韓国語１：読み・書き
概要	韓国語を学ぶ交換留学生向け講義。TOPIK5、6級対象。・読み：教科書に載っている文章の読解・書き：教科書の内容と関連するテーマで作文を行い添削が行われる
コメント	作文はTOPIK形式だけではなかったため、以降のレポート作成にも役立った。
授業科目名	학문목적한국어2:말하기·듣기 (01) 学問目的韓国語２：スピーキング・リスニング（01）
概要	韓国語を学ぶ交換留学生向け講義。TIPIK5、6級対象。教科書の内容に沿って進行する。発表、討論を行う。
コメント	毎週発表・討論など実践する機会があり、授業内で発言する良い練習となった。
授業科目名	한일문화비교 (01)/韓日文化比較（01）
概要	日本語で進行する講義。韓国人の学生と日本について韓国と比較しながら学ぶ。
コメント	日韓の違いだけでなく、日本の習慣に対しても新たな気づきが多くあった。
授業科目名	K-MOOC：디지털마케팅과소셜미디어브랜드콘텐츠전략 (01) K-MOOC：デジタルマーケティングとソーシャルメディアブランドコンテンツ戦略
概要	デジタルマーケティングについて理論、消費者分析の仕方などを学ぶ。最終課題として実際に動画制作も行う。
コメント	理論では「コミュニケーションとメディア」と重なる部分もあるが、内容はより実践的であった。
授業科目名	Contemporary Issues in Korean Culture (01)
概要	英語で進行する交換留学生向けの講義。韓国に関してニュース記事などをもとに社会背景などの説明がなされる。
コメント	現代韓国について、企業理念や時事問題などの観点から理解を深められた。
授業科目名	커뮤니케이션과사회 (03)/コミュニケーションとメディア
概要	韓国において既存メディアからデジタルメディアまでどのように発展してきたか、また登場したメディアに関する理論について学ぶ。
コメント	メディア論や、韓国国内の具体的な事例まで学ぶことができた。
授業科目名	중국통번역캡스톤디자인 (01)/中国語翻訳キャップストーンデザイン
概要	HSK4級程度対象。韓中、中韓翻訳の実践を行う。
コメント	学部生向けの講義の中に日韓翻訳がなかっため受講。