フランス語

向き合うとは

2024.05.10

文学部 史学科2年
O.S.さん

Face aux autres : mon expérience YMCA

En hiver, j’ai fait du bénévolat éducatif pour les enfants. Je vais raconter cette expérience.

J’ai participé en tant que leader étudiant bénévole à une organisation appelée YMCA (Young Men’s Christian Association). L’activité principale du leader est de planifier et gérer les programmes YMCA. J’ai participé à ces camps de ski chaque année depuis que je suis à l’école primaire. J’ai rencontré beaucoup de leaders et je m’en rappelle bien; c’est pourquoi j’ai participé à ce bénévolat car je voulais grandir et me développer grâce à cette expérience .

Tout au long des activités, ma principale étude était de savoir comment faire face aux gens et nouer des relations avec eux. J’ai été présentée aux enfants la première fois dès le premier jour du camp et après, j’ai vécu avec eux pendant 5 jours. Ils sont très différents. Il y a les personnes qui vivent à leur propre rythme et celles qui sont actives. Pendant le programme, de temps en temps, je me suis tourmentée comment entrer en contact avec eux. J'ai trouvé qu'il était très difficile de gronder, surtout dans les situations où je devais le faire. Je n'ai jamais été du genre à réclamer fermement quelque chose. Mais j'ai appris qu'il fallait parfois être responsable et sérieux dans les relations avec les gens, et pas seulement avec les enfants.

向き合うとは

この冬、私は子供の教育の為のボランティア活動に参加しました。その活動についてご紹介します。
私が参加したのはYMCAという団体の学生リーダーのボランティアです。リーダーの主な活動は、YMCAのプログラムの企画や運営を行うことです。
私は小学生から毎年、その子供のスキーキャンプに参加していました。私はそのキャンプでたくさんのリーダーに出会って彼らのことをよく覚えていました。そこで、自分もボランティアの経験を通して成長したいと思い、参加することにしました。
活動を通して、一番私が考えたことは、どのように人と向き合って関係を築くかということでした。キャンプに参加する子供とはキャンプ初日に初めて顔を合わせ、そこから4泊5日、ずっと一緒に生活します。彼らはとても多様で、のんびりした子もいれば、活発な子もいます。プログラム中、度々、私はどうやって子供たちと接するかとても悩みました。特に叱らなければならない場面では、叱ることはとても難しいことだと感じました。
私は、今まで、強く何かを訴えかけることは、あまりしてきませんでした。でも、子供に限らず、人と接する時には真剣にならなければいけないこともあると学びました。