外国語で発信!私の学生生活

外国語で発信!私の学生生活

オレゴン大学での留学生活
文学部英文学科4年
O.M.さん

Studying Abroad at University of Oregon

I studied at University of Oregon from September 2021 to June 2022. Despite the situation that COVID-19 was still influential, it was very precious to spend time in the U.S. On the weekdays, I ate lunch at the cafeteria with my friends and did exercise at the gym after finishing my assignments. The cafeteria had many kinds of foods, and facilities on campus such as the gym were very nice. On the weekend, my friends drove for 2 hours and took me to the beach. I enjoyed playing beach volleyball with them and eating seafood. I also joined international events on campus as my extracurricular activities. They were held every week and joining them was one of the impressive memories because I made friends with not only Americans but also people from other countries. I especially enjoyed communicating with African and French students who had different backgrounds from me. We ate dinner and played card games such as UNO together. One day, I participated in a special event called “International Culture Night,” and I got a chance to introduce Japanese culture. I introduced seasonal food such as osechi (special New Year dishes) and eho-maki (special sushi eaten in February). I also talked about ways to enjoy four seasons in Japan by viewing cherry blossom flowers in spring and having traditional festivals in summer. This experience became an opportunity to think about my country. I also enjoyed listening to other people’s presentations of their countries and I am happy to have joined the event. During my time abroad, I had a lot of fulfilling experiences which are now unforgettable memories for me.

オレゴン大学での留学生活

私は昨年の9月から今年の6月まで、アメリカのオレゴン大学に協定大学留学をしました。コロナ禍という環境の中、実際に現地に行って過ごせた時間はとても貴重で充実していました。平日は授業の課題を終わらせた後、友人とダイニングでお昼を食べたり、ジムに行って運動をしたりしました。ダイニングは食事の種類が多く、ジムなどキャンパスの施設も綺麗で充実していました。休みの日は車で2時間ほどのところにあるビーチに連れて行ってもらいました。ビーチバレーをしたり、シーフードを食べたりして楽しみました。また、課外活動として毎週開催されていた国際交流イベントに参加していました。アメリカ人はもちろん他国からの留学生達と関われたことが良い思い出の一つです。アフリカ人やフランス人など異なったバックグラウンドを持っている人と多く関わることができ、一緒に夕食を食べたり、ゲームをしたりして楽しい時間を過ごすことができました。そしてイベントの一環で日本人の代表として日本文化を紹介する機会を頂き、挑戦しました。発表では日本の四季とともに、おせちや恵方巻きなどの季節の食べ物や、お花見や夏祭りなど季節ごとの楽しみ方を紹介しました。日本について改めて考える機会になっただけでなく、他の国の発表を聞くのも楽しかったので参加して良かったです。このように留学生活では様々な体験をすることができ、とても充実していて忘れられない9ヶ月間になりました。