外国語で発信!私の学生生活

英語

私の心理学への興味

文学部英文学科2年F.A.さん

My Interest in Psychology

I am shy and always worried about how my friends think about me. I wish I could read their minds so that I know how to behave in front of them. One day, I dropped by a bookstore and found a psychology book written by Rie Ueki. I have seen her on TV, but I have not read her books, so I bought it. The book said that people’s feelings could be predicted by certain patterns of behavior. The book was very interesting and helpful for me to expect my friends’ feelings a little, so, I now feel less worried about them. The book also made me interested in psychology, so I bought more books on psychology, and improved my knowledge of psychology. Recently, I am particularly interested in clinical psychology. In clinical psychology, a counselor listens to and tries to understand the feelings of those who have mental troubles. I learned about serious mental illnesses and approaches for people with such illnesses all over the world. By acquiring the knowledge of clinical psychology, I want to become able to help people who are worried about something. My university has a peer support group for students with mental issues, and I am thinking about participating in it. I would like to help students who are going through difficult times by listening to them and setting their minds at ease.

私の心理学への興味

私は内気でいつも友達の顔色ばかりをうかがっている。私は相手の心が読めたら良いなと思うことがある。ある日、私は本屋さんに立ち寄り、植木理恵先生によって書かれた一冊の本を手に取った。私は以前先生のことをテレビで見たことはあったが先生の本を読んだことがなかったので今回、先生の本を買った。この本には、人々の感情はある程度人々の行動パターンによって予測できると記されていた。この本はとてもとても面白くて友達の感情を理解するのに役に立ちそれ以来、私は相手の感情や目を気にする心配することが少なくなった。この心理学の本を読んだことで心理学に対する興味がわき、心理学に関する本を何冊も買うことにより心理学の知識を高めた。今、私が特に心理学の中で興味を持っているのが臨床心理学である。臨床心理学はカウンセラーが心理的にトラブルを抱えている人のお話を聞いてその人の感情や悩みを解決していこうとするものである。私は世界には様々な精神的な問題が数多く存在しており心理的な問題で悩んでいる人にたいしてのアプローチの仕方があるということを学んだ。臨床心理学の知識を身につけることによって私は何か悩んでいる人の役に立ちたいと思う。私が通っている大学では何か心に悩みを抱えている人に向けてピアサポートを実施している。私はいつかこのイベントに参加したいと思っている。私は、相手の気持ちに寄り添い合ってお話を聞くことにより何か心理的に悩んでいる人の役に立ちたい。