外国語で発信!私の学生生活

外国語で発信!私の学生生活

大学生活においての放課後の過ごし方
人間社会学部文化学科1年
A.N.さん

How to Spend Time After School

I am going to talk about my favorite places to go after school. Do you have a café or restaurant that you often go to with friends after school? I often go to cafés and restaurants in Nakameguro, which is only one train ride away from Zoshigaya station, with my friends after school. Nakameguro has many fashionable cafés and restaurants, and it is a place where I can spend a very meaningful time. I would like to tell you about some of the places I often visit.

The first place is a coffee shop called Amazing Coffee. This place offers delicious café au lait and chocolate drinks. It also sells limited time offerings and sweet treats like cookies, so go there!

The second is a Chinese restaurant called Soraku. This is a place where celebrities who belong to LHD—a talent management company with an office in Nakameguro—often go. The omelette rice is famous here. The omelette looks ordinary, but the egg inside is very tender and delicious. Ramen, fried rice, and fried chicken are also popular dishes that are served at this restaurant.

These are the two places where I often go with my friends after school. Whenever you are hungry or craving something sweet, please go to either of them with your friends!

大学生活においての放課後の過ごし方

これから私の放課後によく行く場所について紹介します。皆さんは放課後友達とよく行くカフェや飲食店はありますか?私は放課後に友達と雑司ヶ谷駅から1本で行くことができる中目黒によく遊びに行きます。中目黒はオシャレなカフェや飲食店が多くとても有意義に過ごせる場所です。その中でも良く行く場所について発表していこうと思います。
まず、1つ目の場所はアメージングコーヒーというコーヒー屋さんです。ここは、美味しいカフェオレやチョコレートの飲み物を飲むことが出来ます。期間限定商品やクッキーなどの甘いお菓子も売っているので、是非行ってみて下さい!
2つ目は宗楽という中華料理屋さんです。ここは中目黒に事務所があるldhに所属している著名人がよく通う場所です。ここはオムライスがとても有名です。ここのオムライスは見た目は普通に見えますが、中の卵がとてもトロトロしいて本当に美味しいです。またラーメンやチャーハン、唐揚げなども人気です。
以上2つが私が友達と放課後によく行く場所です。お腹が空いている時や、甘いものが食べたいとなった時是非学校の放課後などに行ってみてください!